珍名馬アッチョンブリケが函館デビュー!ブラックジャックとの対戦可能性と血統の全貌
Q1:「アッチョンブリケ」は外国語に翻訳するとどういう意味になりますか?
A1:手塚治虫氏による日本語の造語であるため、直接対応する外国語はありません。ただし、英語版の翻訳コミックスでは、驚きの感嘆詞や造語として「Achombrike!」とそのままローマ字表記されたり、文脈に応じて「Oh my gosh!」「No way!」といったニュアンスの注釈が添えられたりしています。
Q2:競走馬「アッチョンブリケ」の馬券はどこで買えますか?また次走の予定は?
A2:JRA(日本中央競馬会)の所属馬であるため、全国のウインズ(場外馬券売場)、各競馬場、またはインターネット投票(即PATなど)で購入可能です。出走スケジュールや最新の戦績については、JRA公式サイトの「競走馬検索」やnetkeiba等のデータベースで馬名を検索することで、次走の登録状況をリアルタイムで確認できます。
Q3:実写版ドラマやアニメの『ブラック・ジャック』を今から見るにはどうすればいいですか?
A3:テレビ朝日系で放送された高橋一生さん・永尾柚乃さん出演の実写ドラマ版や、手塚プロダクション制作のアニメシリーズは、U-NEXT、Amazonプライム・ビデオ、Netflix、TELASAなどの主要な動画配信サービス(VOD)で配信されています。時期によって配信ラインナップが変動するため、各サービスの検索窓で作品名を確認することをおすすめします。
Tags:
あっ ちょん ぶり け