IPhoneで読めない漢字を今すぐ出す裏技!中国語手書きキーボード追加設定の全貌
iPhoneの日本語環境には標準で手書きキーボードが用意されていません。そこで鍵を握るのが、iOSがグローバル機能として内包している多言語入力システムです。設定アプリからわずか数十秒で完了する具体的な導入手順は以下の通りです。
- ホーム画面から「設定」アプリを開き、「一般」>「キーボード」をタップします。
- 最上段の「キーボード」を選択し、画面下部の「新しいキーボードを追加...」をタップします。
- 言語一覧から「中国語(繁体字)」を選択します。
- 入力方式の選択画面で「手書き」にチェックを入れ、右上の「完了」をタップします。
セットアップ後、メモアプリやブラウザの入力欄を開き、キーボード左下の「地球儀マーク」を長押しすると、「繁体手寫」という選択肢が加わっています。これを選択するとキーボード領域が手書きキャンバスへと切り替わります。
ここで重要なのは、なぜ「簡体字」ではなく「繁体字」を選ぶべきかという点です。簡体字は中国本土で文字の簡略化が進められた体系であるため、日本語の漢字とは字形が大きく乖離しているケースが多々あります。対して台湾などで用いられる繁体字は、日本で使われる常用漢字や人名用漢字、さらには旧字体と文字の構成要素がほぼ同一です。そのため、手書きした際のマッチング精度が圧倒的に優れています。
Tags:
読め ない 漢字 手書き 入力