「省みる」と「顧みる」の使い分け完全攻略法！ニュース実例で学ぶ正しい意味と例文を徹底比較

Interested in 「省みる」と「顧みる」の使い分け完全攻略法！ニュース実例で学ぶ正しい意味と例文を徹底比較, here is key summaries you shouldn't miss.

同音異義語としての混同が最も頻発するのが、否定形である「かえりみない」の表記です。インターネット上の掲示板やSNSでは、この2つの混同による誤用が後を絶ちません。

典型的な誤用として挙げられるのが、「家庭を省みない」「危険を省みず」という表記です。これらはすべて誤りであり、正しくは「家庭を顧みない」「危険を顧みず」と書かなければなりません。「家庭」や「危険」は反省する対象ではなく、「気遣うべき対象（顧慮）」や「注意を払うべき外的リスク」だからです。

逆に、「自らの不始末を顧みない態度」といった表現も不自然です。自身の不手際や行いについて反省の色を見せない人物を批判する文脈であれば、「自らの不始末を省みない態度」とするのが日本語の論理として極めて自然です。迷った際は、「それは反省の対象（省）なのか、それとも配慮・回顧の対象（顧）なのか」を自問することが最大の識別法となります。