「風に吹かれて」を日本語訳した野上彰の正体とは?アカシア忌で偲ぶ知られざる文学的功績
野上彰が愛したアカシアの花にちなみ、命日である11月を中心に徳島県や都内で開かれてきた法要・集会が「アカシア忌」です。没後50年以上が経過してもなお、地元の文学研究者や愛読者たちが集い、彼の詩の朗読会や講演会を継続して開催してきました。
徳島新聞をはじめとする地方紙の報道でも度々取り上げられているように、アカシア忌は単なる追悼の儀式にとどまらず、野上が遺した詩的テクストを現代社会の危機と照らし合わせるアクチュアルな場として機能しています。ディランの「Blowin' in the Wind」が今なお世界各地のデモや集会で歌われるように、野上の言葉もまた、戦争と分断の時代を迎えた21世紀において切実な警鐘として響き続けています。
Tags:
風 に 吹 かれ て